2003年7月15日 星期二

輕鐵快訊 (二零零三年七月 第170期) LRT


* 轉貼 *      ( 引用自互聯網 / 版權為其擁有者所有 )

http://www.lrticsc.hk/6.Issue/HL200307.htm

輕 鐵 快 訊
( 二 零 零 三 年 七 月
  第 一 百 七 十 期 )

天 水 圍 新 支 線   快 將 通 車
兩 條 輕 鐵 天 水 圍 新 支 線 已 進 入 營 運 前 的 最 後 測 試 階 段 , 按 照 現 時 的 進 度 , 預 計 可 於 八 月 中 通 車 , 為 天 水 圍 區 的 居 民 提 供 方 便 、 快 捷 及 舒 適 的 輕 鐵 服 務 。
繼 天 水 圍 第 四 期 支 線 的 架 空 電 纜 於 三 月 底 通 電 後 , 天 水 圍 預 留 區 支 線 亦 已 於 七 月 通 電 , 以 進 行 試 車 及 系 統 測 試 , 為 營 運 作 出 充 份 準 備 。
試 車 過 程 除 可 測 試 路 軌 的 暢 順 、 電 力 系 統 的 運 作 及 各 個 鐵 路 系 統 的 銜 接 外 , 更 可 為 列 車 司 機 提 供 實 習 的 機 會 , 熟 悉 新 路 線 。 七 月 底 , 輕 鐵 將 在 新 支 線 按 照 營 運 時 間 表 展 開 全 面 試 車 。
天 水 圍 新 支 線 啟 用 後 , 輕 鐵 系 統 的 總 長 度 將 增 加 百 分 之 十 四 , 達 三 十 六 點 一 五 公 里 長 , 車 站 數 目 亦 會 增 添 十 一 個 , 達 六 十 八 個 。 隨 著 網 絡 的 拓 展 , 輕 鐵 服 務 將 更 能 滿 足 居 民 的 交 通 需 求 , 有 助 促 進 社 區 的 發 展 。
試 行 新 路 線
於 八 月 初 , 三 條 天 水 圍 新 路 線 701 ( 天 水 圍 循 環 線 ) 、 751 ( 天 逸 - 友 愛 ) 及 761 ( 元 朗 總 站 - 天 榮 ) 將 會 試 行 , 讓 居 民 熟 習 新 路 線 。 有 關 試 行 的 確 實 日 期 , 請 留 意 月 台 通 告 及 廣 播 。 試 行 期 間 , 各 主 要 車 站 將 有 輕 鐵 職 員 及 服 務 大 使 在 現 場 為 乘 客 提 供 協 助 , 及 向 乘 客 解 釋 新 路 線 的 行 車 安 排 。
此 外 , 輕 鐵 更 會 於 車 站 舉 辦 嘉 年 華 會 , 設 置 遊 戲 攤 檔 、 小 丑 表 演 等 。 到 時 記 住 來 參 加 , 玩 遊 戲 兼 拎 獎 品 啦 !
圖 一 : 天 水 圍 新 支 線 長 四 點 四 公 里 , 將 輕 鐵 服 務 擴 展 至 天 水 圍 北
圖 二 : 輕 鐵 在 天 水 圍 新 支 線 進 行 列 車 試 行 測 試
圖 三 : 資 料 圖 片

服 務 重 組 安 排   分 階 段 實 施
經 過 半 年 廣 泛 及 深 入 的 諮 詢 工 作 , 九 鐵 已 充 份 考 慮 及 盡 量 探 納 地 區 人 士
就 服 務 重 組 安 排 的 意 見 。 在 妥 善 平 衡 各 區 居 民 的 交 通 需 求 後 , 九 鐵 已 就
重 組 安 排 作 出 定 案 , 並 會 於 八 月 開 始 分 階 段 實 施 。 透 過 重 組 安 排 , 九 鐵
將 為 社 區 提 供 更 完 善 及 更 有 效 率 的 綜 合 公 共 交 通 服 務 , 令 乘 客 受 惠 。
輕 鐵 服 務
路 線 重 組 後 , 輕 鐵 網 絡 設 有 七 條 路 線 , 包 括 三 條 屯 門 區 內 線 ( 551 、 552 及
553 線 ) 、 兩 條 來 往 屯 門 及 元 朗 / 天 水 圍 跨 區 線 ( 610 及 751 線 ) 及 兩 條 元 朗 /
天 水 圍 區 內 線 ( 761 及 701 線 ) 。
路 線 圖 上 重 組 後 的 路 線 由 八 月 至 十 二 月 分 三 階 段 實 施 。 分 段 實 施 期 間 ,
部 分 現 有 路 線 將 維 持 服 務 , 乘 客 請 留 意 月 台 的 乘 客 資 訊 。
九 鐵 巴 士 服 務
按 照 新 的 服 務 安 排 , 九 鐵 在 屯 門 、 元 朗 及 天 水 圍 區 , 共 設 下 列 九 條 巴 士 線 :

屯 門 區
元 朗 / 天 水 圍 區
K51 線
( 富 泰 - 大 欖 , 經 西 鐵
兆 康 站 及 屯 門 站 )
K65 線
( 流 浮 山 - 西 鐵 元 朗 站 ,
經 西 鐵 天 水 圍 站 )
K73 線
( 天 恆 - 元 朗 西 循 環 線 ,
 經 西 鐵 朗 屏 站 )
K52 線
( 龍 鼓 灘 - 西 鐵 屯 門 站 ,
經 悅 湖 )
K66 線
( 大 棠 - 朗 屏 , 經 西 鐵
朗 屏 站 )
K75 線
( 洪 水 橋 - 西 鐵 天 水 圍 站
循 環 線 , 經 廈 村 )
- 繁 忙 時 間 延 長 至 天 瑞
K53 線
( 掃 管 笏 - 西 鐵 屯 門 站 )
- 繁 忙 時 間 提 供 服 務
K68 線
( 元 朗 工 業 邨 - 元 朗 市 鎮
公 園 , 經 西 鐵 朗 屏 站 )
K72 線
( 天 瑞 - 西 鐵 天 水 圍 站 )

實 施 時 間 表
為 減 低 對 乘 客 的 影 響 , 九 鐵 會 分 階 段 實 施 服 務 改 動 安 排 , 並 會 安 排 試 乘
活 動 , 確 保 乘 客 適 應 及 熟 習 新 的 路 線 。
實 施 時 間 分 三 階 段 進 行 - 西 鐵 通 車 前 、 通 車 時 及 通 車 後 。 每 一 階 段 內 均 會
陸 續 實 施 改 動 安 排 , 詳 見 附 表 。
宣 傳 教 育   積 極 推 行
為 確 保 乘 客 盡 快 適 應 及 熟 習 新 的 服 務 安 排 , 九 鐵 已 開 始 推 行 多 項 的 乘 客
資 訊 及 宣 傳 教 育 活 動 , 包 括 舉 辦 學 校 / 社 區 講 座 及 簡 報 會 、 印 製 宣 傳 海 報 、
派 發 宣 傳 小 冊 子 及 單 張 等 。 此 外 , 亦 會 陸 續 舉 辦 其 他 推 廣 活 動 , 如 巡 迴
展 覽 、 車 站 嘉 年 華 、 試 乘 活 動 , 並 會 按 需 要 加 強 熱 線 查 詢 服 務 , 及 在 車 站
派 駐 服 務 大 使 協 助 乘 客 。

巡 迴 展 覽 日 期
地 點
八 月 一 日 至 四 日
天 耀 商 場
八 月 五 日 至 八 日
天 澤 商 場
八 月 二 十 二 日 至 二 十 五 日
天 盛 商 場
八 月 二 十 八 日 至 三 十 一 日
嘉 湖 銀 座

監 察 服 務   保 持 溝 通
在 實 施 重 組 計 劃 時 , 九 鐵 將 採 取 審 慎 態 度 , 不 斷 密 切 監 察 乘 客 乘 車 模 式
的 轉 變 , 再 按 乘 客 需 要 對 路 線 作 出 調 整 , 務 求 服 務 安 排 切 合 乘 客 需 要 。
乘 客 如 對 服 務 有 任 何 查 詢 , 歡 迎 致 電 輕 鐵 服 務 熱 線 24687788 。
圖 一 : 重 組 完 成 後 的 輕 鐵 網 絡
圖 二 : 重 組 完 成 後 的 輕 鐵 網 絡 ( 圖 例 )
圖 三 : 服 務 安 排 實 施 時 間 表
圖 四 : 九 鐵 積 極 舉 辦 宣 傳 教 育 活 動 , 確 保 乘 客 盡 快 適 應 新 的 服 務 安 排

校 園 天 地 - 更 新 資 料   續 享 優 惠
各 位 中 四 或 以 上 使 用 個 人 八 達 通 的 同 學 請 注 意 , 八 達 通 為 您 們 提 供 的 學 生 積 分 優 惠 將 會 在 今 年 十 月 三 十 一 日 屆 滿 。 若 您 們 將 繼 續 升 學 , 希 望 續 享 輕 鐵 提 供 的 積 分 優 惠 , 請 在 該 日 前 辦 理 更 新 八 達 通 資 料 的 手 續 。
此 外 , 持 有 小 童 個 人 八 達 通 的 同 學 亦 需 要 留 意 , 若 您 年 滿 十 二 歲 , 八 達 通 系 統 會 自 動 在 您 的 八 達 通 卡 扣 除 成 人 車 資 。 若 您 希 望 享 有 學 生 積 分 優 惠 , 請 往 輕 鐵 客 務 中 心 辦 理 手 續 , 更 新 八 達 通 卡 的 資 料 。

八 月 一 日   四 站 改 名

原 有 名 稱
新 名 稱
天 水 圍 總 站
天 榮
新 發
屯 門
工 業 學 院
青 雲
散 石 灣
龍 門

陸 續 安 裝   資 訊 顯 示 屏
輕 鐵 已 在 屯 門 及 天 水 圍 區 合 共 超 過 四 十 個 車 站 完 成 安 裝 乘 客 資 訊 顯 示 屏 的 工 程 。
九 鐵 將 為 所 有 輕 鐵 車 站 及 總 站 裝 置 顯 示 屏 , 工 程 耗 資 四 千 三 百 萬 元 , 預 計 將 於 八 月 投 入 服 務 , 提 供 列 車 服 務 的 資 訊 , 包 括 下 班 列 車 的 路 線 、 到 站 時 間 及 目 的 地 。
圖 : 部 分 車 站 及 總 站 的 資 訊 顯 示 屏 已 安 裝 完 成



輕鐵快訊集: http://ticketsz.blogspot.com/1989/06/lrt-highlights.html

http://www.lrticsc.hk/

輕 鐵 消 息     ( 2003 年 7 月 份 )
1 . 「 神 奇 拋 物 圈 」 、 「 神 奇 拋 物 磚 」 遊 戲 重 臨 輕 鐵
想 再 挑 戰 「 神 奇 拋 物 圈 」 同 「 神 奇 拋 物 磚 」 遊 戲 , 擺 走 總 值 港 幣 $70,000 的 豐 富 獎 品 外 , 仲 參 加 埋 即 場 大 抽 獎 , 有 機 會 贏 取 「 輕 鐵 超 人 紀 念 車 票 」 或 免 費 試 搭 西 鐵 ?
就 要 0係 指 定 時 間 搭 輕 鐵 或 輕 鐵 巴 士 ( 接 駁 巴 士 除 外 ) , 滿 指 定 次 數 , 即 可 參 加 啦 ! 參 加 辦 法 同 遊 戲 規 則 係 :
第 一 階 段 : 2003 年 7 月 7 日 至 7 月 20 日 ; 第 二 階 段 : 2003 年 7 月 28 日 至 8 月 10 日
各 階 段 每 張 學 生 / 成 人 八 達 通 累 積 乘 車 次 數各 階 段 每 張 小 童 / 長 者 八 達 通 累 積 乘 車 次 數可 參 加 的 遊 戲 及 次 數
12 次
6 次
「 神 奇 拋 物 圈 」 遊 戲 一 次
13 - 18 次
7 - 12 次
「 神 奇 拋 物 圈 」 及 「 神 奇 拋 物 磚 」 遊 戲 各 一 次
19 - 24 次
13 - 18 次
「 神 奇 拋 物 圈 」 及 「 神 奇 拋 物 磚 」 遊 戲 各 兩 次
25 次 或 以 上
19 次 或 以 上
「 神 奇 拋 物 圈 」 及 「 神 奇 拋 物 磚 」 遊 戲 各 三 次
詳 情 請 參 閱 宣 傳 單 張 或 車 站 月 台 海 報 。
2 . 輕 鐵 505 線 改 停 兆 康 總 站 6 號 月 台
為 方 便 西 鐵 在 輕 鐵 兆 康 站 , 繼 續 進 行 擴 建 輕 鐵 兆 康 站 的 工 程 , 輕 鐵 505 線 列 車 , 會 由 7 月 20 日 ( 星 期 日 ) 起 , 往 兆 康 總 站 方 向 時 , 不 途 經 麒 麟 站 1 號 月 台 及 兆 康 站 5 號 月 台 , 改 為 途 經 兆 康 站 6 號 月 台 。 往 三 聖 總 站 方 向 時 , 改 由 兆 康 站 6 號 月 台 開 出 , 及 會 途 經 麒 麟 站 2 號 月 台 , 然 後 返 回 原 有 路 線 。 麒 麟 站 1 號 月 台 會 由 當 日 的 輕 鐵 服 務 開 始 時 起 暫 停 使 用 。
3 . 輕 鐵 巴 士 505 線 及 A59 線 臨 時 改 道
由 於 在 鳴 琴 路 和 石 排 頭 路 交 界 處 , 進 行 臨 時 緊 急 水 管 維 修 工 程 , 輕 鐵 巴 士 505 線 及 A59 線 , 已 由 7 月 21 日 下 午 起 , 臨 時 更 改 行 車 路 線 , 暫 不 途 經 山 景邨 景 麗 樓 外 的 巴 士 站 。
505 線 巴 士 暫 時 以 輕 鐵 石 排 站 對 出 、 鳴 琴 路 兩 旁 的 巴 士 站 代 替 山 景 總 站 , 前 往 山 景 邨 景 麗 樓 一 帶 的 乘 客 , 需 在 該 處 下 車 。 往 三 聖 方 向 的 505 線 巴 士 , 會 由 鳴 琴 路 往 屯 門 碼 頭 方 向 、 A59 線 往 青 山 灣 方 向 的 「 輕 鐵 石 排 站 」 巴 士 分 站 開 出 , 然 後 返 回 原 來 路 線 , 乘 客 需 步 行 至 該 處 候 車 。
而 A59 線 只 是 往 寶 田 方 向 受 到 影 響 , 從 石 排 頭 路 駛 至 鳴 琴 路 後 , 暫 不 直 駛 往 山 景 邨 景 麗 樓 巴 士 站 , 臨 時 直 接 右 轉 至 輕 鐵 石 排 站 巴 士 站 , 然 後 按 原 來 路 線 前 往 寶 田 。
兩 條 路 線 的 班 次 或 會 受 到 上 述 臨 時 改 道 措 施 所 影 響 。 臨 時 改 道 會 在 上 述 工 程 完 成 後 取 消 。 不 便 之 處 , 敬 請 原 諒 。
4 . 招 請 臨 時 八 達 通 卡 服 務 助 理
輕 鐵 現 正 招 請 臨 時 八 達 通 卡 服 務 助 理 , 以 協 助 處 理 新 學 年 初 的 大 量 八 達 通 卡 申 請 手 續 工 作 。
服 務 助 理 主 要 負 責 處 理 更 新 學 生 八 達 通 資 料 的 申 請 , 及 個 人 八 達 通 卡 的 申 請 及 發 卡 手 續 , 並 會 協 助 解 答 查 詢 及 整 理 儲 存 文 件 。
服 務 助 理 會 被 派 到 輕 鐵 行 政 大 樓 內 或 各 間 輕 鐵 客 務 中 心 內 當 值 , 工 作 時 期 是 由 九 月 五 日 至 十 月 四 日 , 工 作 時 間 為 早 上 七 時 半 至 晚 上 九 時 內 的 三 個 小 時 , 時 間 由 輕 鐵 安 排 編 配 , 每 七 日 工 作 會 有 一 日 休 息 , 每 一 小 時 的 工 作 薪 金 為 $40 。
申 請 者 學 歷 應 達 至 中 五 程 度 , 並 懂 得 使 用 中 文 及 英 文 Windows 系 統 及 具 備 一 年 工 作 經 驗 。 有 意 者 可 到 各 輕 鐵 客 務 中 心 索 取 申 請 表 格 , 並 在 八 月 八 日 或 之 前 , 將 填 妥 的 表 格 寄 到 位 於 新 界 錦 田 1042 地 段 的 九 廣 西 鐵 大 樓 或 交 到 任 何 一 間 輕 鐵 客 務 中 心 , 信 封 面 上 註 明 「 臨 時 八 達 通 卡 服 務 助 理 」 及 轉 交 人 事 組 。
如 有 疑 問 , 可 向 輕 鐵 客 務 中 心 查 詢 , 或 致 電 22083720 或 22083707 查 詢 。
5 . 輕 鐵 市 中 心 站 因 路 軌 接 駁 工 程   分 階 段 暫 停 使 用 部 份 月 台
鑑 於 輕 鐵 杯 渡 橋 即 將 完 工 及 使 用 , 輕 鐵 需 要 進 行 路 軌 接 駁 工 程 , 將 現 有 路 軌 接 駁 輕 鐵 杯 渡 橋 , 工 程 進 行 期 間 , 輕 鐵 需 要 分 階 段 將 市 中 心 站 個 別 月 台 暫 停 使 用 , 以 便 讓 工 程 順 利 進 行 。
由 7 月 29 日 ( 星 期 二 ) 起 至 8 月 14 日 ( 星 期 四 ) 止 , 輕 鐵 市 中 心 站 一 號 及 三 號 月 台 會 暫 停 使 用 , 原 本 途 經 該 兩 個 月 台 的 505 線 、 507 線 及 720 線 列 車 , 會 相 應 改 經 二 號 或 四 號 月 台 , 乘 客 請 轉 到 二 號 或 四 號 月 台 候 車 及 上 落 車 。
在 工 程 進 行 期 間 , 乘 客 請 留 意 月 台 通 告 或 告 示 , 以 獲 悉 工 程 期 間 各 階 段 的 措 施 安 排 及 臨 時 改 動 。 整 項 工 程 預 計 在 九 月 中 完 成 。 乘 客 如 欲 查 詢 , 可 致 電 輕 鐵 熱 線 24687788 。
6 . 四 個 輕 鐵 車 站 改 名
由 8 月 1 日 起 , 四 個 現 有 輕 鐵 車 站 會 更 換 站 名 。 新 發 站 改 名 為 屯 門 站 , 散 石 灣 站 改 名 為 龍 門 站 , 工 業 學 院 站 改 名 為 青 雲 站 , 天 水 圍 總 站 改 名 為 天 榮 站 。 輕 鐵 在 7 月 31 日 分 別 在 屯 門 及 天 水 圍 , 舉 行 車 站 改 名 儀 式 , 表 示 新 車 站 名 稱 正 式 生 效 。
輕 鐵 替 上 述 四 個 車 站 改 名 , 是 因 為 與 所 連 接 的 西 鐵 車 站 統 一 站 名 , 或 因 應 地 方 名 稱 的 改 變 而 作 出 更 改 。
輕 鐵 會 為 車 站 改 名 而 通 過 各 種 渠 道 進 行 廣 泛 的 宣 傳 及 推 廣 , 使 乘 客 得 知 車 站 名 稱 的 轉 變 。 乘 客 可 致 電 輕 鐵 熱 線 , 查 詢 車 站 改 名 的 資 料 。


首次發放:  2015.04.18         網誌排序: 2003.07.15

沒有留言:

張貼留言